韦恩庄园。
现在哈莉和阿尔弗雷德都成了贝恩的人质,他们二人不得不在这种紧张的情况下一起生活，阿尔弗雷德提起了十二分的警惕，像得体的管家招待那些女客一样照顾她。好消息是哈莉安分守己,没做什么坏事。大约正沉浸在和小丑相亲相爱最后步入婚姻殿堂的美梦中,尝试着洗掉惨白的油彩和红蓝二色的眼影,去当j先生的美丽新娘。
蝙蝠洞里的所有设备都需要按时保养,哈莉偶尔会帮阿尔弗雷德做点不重要的工作，比如擦车、扫地、给一些零件上油，好像真的在为即将到来的妻子生活做准备。也许她真的跟其他恶毒的罪犯们不同,她本性不坏,只是被她的补丁逼疯了，现在小丑的精神状况有所好转,哈莉也将做回普通人。怀着这样的想法，阿尔弗雷德没有拒绝她的殷勤，只是时刻看守着,不让哈莉接触敏感的东西。
凌晨三点十五分，放在床头的闹钟响了。
哈莉从床上爬起来,交叠着两条雪白的腿，睡眼惺忪地打了个哈欠。她鞠了一把水让自己清醒，穿上破了几道的衬衫和短裤，重新涂上红蓝二色的眼影,悄悄溜出门去。韦恩庄园厚厚的波斯地毯帮了她一把，她走路时悄无声息。
她已经算好了,阿尔弗雷德清晨六点半起床，做些准备早餐、修剪草坪、晾晒衣物的工作，现在是凌晨三点多，他睡得最熟。贝恩关闭了庄园警报系统,监控摄像头已经瘫痪，此时正是防守最薄弱的时候。哈莉像猫一样溜过长廊，来到客厅，转动书架旁边的把手，落地钟无声无息地向另一边滑开，露出向下的黑暗洞窟。
蝙蝠洞。
哈莉如出一口冷气，蝙蝠洞的温度比庄园更低，空气中总有股湿冷的潮味，无论多少香氛和干燥剂都去不掉。地下暗河潺潺流过，蝙蝠洞的中间竖立着一个巨大的暴龙模型，空中则悬挂着小丑的名片，一侧是谜语人的硬币。蝙蝠侠喜欢把战利品陈列在他的洞窟中，搞得这里好像一处小型博物馆，哈莉甚至看
到了玻璃箱中的红头罩，长长的圆柱形的金属头罩仿佛一只血红的眼睛。
她迈着两条长腿，走到蝙蝠电脑前，这近一个月的相处时间，足够她弄到阿尔弗雷德的指纹和虹膜。阿尔弗雷德拥有与蝙蝠侠等同的权限，有这些就能启动蝙蝠电脑，访问一些连罗宾们都无法查阅的秘密资料。
这是她的任务：破解蝙蝠电脑，得到“巴别塔”计划的文件。
哈莉并不知道那些人是谁，她只是收到了一封信——某天她像往常一样躺下去，醒来时，桌子上就多了这封信。用墨水瓶压着，在风中如鬼魅般飘动，哈莉毛骨悚然地检查了房间的边边角角，没有发现任何外力入侵的痕迹，这封信跟凭空冒出来的一样。信上没有署名，只有几行简陋的英文。来信人承诺，在她将蝙蝠侠的“巴别塔”计划交出去之后，那些人可以帮助哈莉离开韦恩庄园，逃脱贝恩的监控。
哈莉没兴趣想来信人到底是谁，“巴别塔”计划又会产生多少危害，她只想回到她的小丑先生身边去。她用指纹信息启动蝙蝠电脑，很顺利地找到了一些文件，但并不全面，她从不是个耐心的姑娘，几番碰壁之下焦躁地按着键盘，不知道碰到了什么，幽蓝色的屏幕上忽然跳动了几下，变成了一列排布的人像。谜语人、毒藤女、双面人、扎斯、人蝠、泥面人、疯帽匠……蝙蝠侠为每一个战斗的敌人建立了信息库，用来收集关于他们的各项讯息。
哈莉撇了撇嘴，为自己的相片没有跟小丑并列而愤怒了一会儿，很快把光标移动到了小丑的影像上。
照片上的小丑有一头蓬乱卷曲的黑绿色头发，脸上带着魔鬼般刻毒的笑意，画出的口红笑脸蹭的到处都是，这才是她最为熟悉的、不爱她的j先生。哈莉含情脉脉地看了一会儿，忽然发现那张照片悬浮了起来，旁边连接着一个长方形框。
平行义项。
奇怪，哈莉心想，为什么会有个连接线？代表着什么意思，亲人、朋友、还是……爱人？
她点下那
个平行义项，下一个瞬间，海量的信息迎面扑来，如果杰克在这，他会为信息量而惊讶，蝙蝠侠将疯人院每一天的安排都详细记录，在资料库上他甚至能找到某天某时他吃了什么。在这些花一样铺散开来的面板中，哈莉知道了关于小丑的黑暗秘密。关于深藏在同一具身体内的另一个灵魂，以及毁灭这个未知灵魂的方式。
她静默地坐了很久，仿佛凝固成了石像，在那个昏暗的夜晚，谁都不知道哈莉的心中汹涌着怎样的惊涛骇浪，两个小丑的影子从她的眼前依次闪过，最后她回到了多年前的阿卡姆疯人院，她还是刚刚进入疯人院的心理医生，绿头发的男人穿着囚服躺在病床上，偏过头来，对她露出魔鬼般的微笑。那是一切的，是噩梦的开始，是持续多年的诅咒的第一个音节。时至今日，他的灵魂依然萦绕在哈莉身旁，哈莉听见他在耳边低声细语，跟她心里的魔鬼一起，空空地说着：你不会不救我吧？
是的，j先生……我一定会救你的。
我知道你从不爱我，从来都不，但是我留在你身边的原因，早就不是我爱你了。你不需要我，但是我需要你。
哈莉闭上眼睛，按下了一旁的红色开关。不远处的墙壁发出嘶哑的声音，缓缓移开，一个圆形金属台被吐出，汹涌的白汽中，警告的红光闪烁着。圆台上放着密封金属箱，金色的针剂在幽蓝色的冷光中闪烁，像一抹冷酷的笑，又像一颗熔融的赤金色眼球。
太阳升起时，杰克穿过人流，拐进小巷。
这短短一个月时间，他可算是明白了什么叫“民风淳朴哥谭市”。贝恩宣布执政官的第一天，就有哥谭市民众对着执政官放冷枪，用了半个月时间推行八点半宵禁，直到现在还有人不遵守；禁酒令更是得到了目前为止最激烈的反抗，甚至有民众为了不禁酒直接对着士兵开枪，那次枪击事件引发了最大规模的械斗，死伤者有三十多人。贝恩极端恐/怖主义政策下，这些怨言被压制在最低点，不过滑
稽的是，贝恩的手段对贫民窟和下城区改善极大，以前杰克经过这肯定能看见一两个站在路边的女人，现在一个对他招手的也没有了，连流浪汉都失去了踪迹，贫民窟的街头从未如此冷清过。
酒、烟、冰/毒、性/交易，都被禁止了。随之一起禁止的还有特定言论、游/行自由等等，持有一些特定藏书和发表敏感言论会被枪杀，八点半宵禁之后还在街上游荡的人将被处死。
不久前跟毒藤女聊完哈莉的行踪之后，杰克“顺带”问了她杰森在哪儿，植物告诉他们，杰森不久前在这儿出没过。看来他逃脱了猫女的掌控，但是封锁太严密，没能跟蝙蝠侠联系上。
没办法，只能用最笨的办法，海底捞针，挨个敲门去问了。杰克晃了晃手里捏着的杰森的照片。
他走到街区第一扇门前，敲了敲门，不一会儿门就打开了一条缝，从中传出男人低沉的声音：“你有什么事？”
杰克把照片递过去：“你有见过这个孩子吗？”
“见过。”
没想到第一扇门就让杰克得到了肯定的答复，他略略有些惊愕：“那你能告诉我他在哪儿吗？”
门后的人久久没有答复，连呼吸声都消失了。杰克疑心渐起，推开了那扇老旧的木门，这里似乎是处荒废多年的仓库，地板和窗框上落满了厚厚的灰尘。门后一个人都没有，周围没有任何脚印，灰尘完好无损，仿佛他刚才听到的回答都是幻觉。
门的对面还有另一扇紧锁的木门，把手上挂着铁链。他惊疑不定，观察了一下周围的环境，确认没有危险，这才走上前去，打开挂着铁锁的门。
就在门开的一瞬间，仿佛从潘多拉的盒子中释放了魔鬼，寒冷的风裹挟着浓郁的血腥气扑面而来，如刀子般割在脸上，杰克在砂砾般的雪花敲打着窗户的同时听见了笑声，那种狂妄的、恶毒的笑声，仿佛魔鬼在地狱中的尖叫一般，只要听过一次就永远不会忘记。杰克在呼啸的寒风中勉强睁开眼睛，他看见长开手臂的耶稣像下，一
个穿红黑罗宾制服的孩子躺在主的阴影中，他的衣衫已经破碎不堪，口鼻旁糊满了黑红的血，皮肤因为失血而惨白，手臂和小腿呈现出不健康的弯折，身下是一滩渐渐扩大的血泊。
有一双手搭在他的肩膀上，指缝间沾满了粘腻的血，杰森的血。小丑趴在他的耳边，温热的呼吸喷吐在他的耳廓上，好似情人耳鬓厮磨似的说：“他不就在这儿吗？”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)