“我这个龟儿子嘛，他干的那些个破事儿那还真多，我之前也是混蛋，把他给带坏了，现在他竟然比我还坏，我可真是个坏榜样啊，本来他在德国安心当他的技术员，入赘LX家族前途一切顺利啊，可自从他把我接到德国之后……”
老刘漫无目的说着，翻译一边皱着眉头一边翻译，翻译基本做到了原汁原味翻译，不过用德语翻译出来，充满了粗鄙的味道，惹得大家偷笑。
比如“龟儿子”、“瘪犊子玩意”之类的词翻译也照着德语的俚语翻译出来，要是没法用德国俚语翻译，那翻译就用德语直译出来，更加搞笑。
不过在朴京和朱沪看来，老刘毫无逻辑，语无伦次的话根本不是在说和案子有关的东西，而是在一个劲的骂刘兴，刘兴被他骂的体无完肤，事实上，刘兴虽然在之前零件厂里是最为出色的孩子，可依旧免不了被老刘骂，这种骂成了一种惯性，无论刘兴做的好坏与否老刘都是一通臭骂，老刘从来不会觉得尴尬，而是让看着老刘骂儿子的人尴尬。
法官也听不下去了，轻轻敲了敲法锤，打断了老刘，对翻译说：“你和刘先生说，让他说重点。”
翻译把法官的意思转发给老刘之后，老刘愤愤说：“这法官不是让我有什么话就说嘛，怎么现在嫌我啰嗦了？我他妈的就要说了，我这是告诉你我儿子是个什么玩意儿。”
翻译再次把老刘的胡说八道给翻译了出来，惹的法官也忍不住嘴角微微扬起，法官对翻译说：“告诉刘先生法庭只相信那些表述清楚逻辑清晰的事实，如果他对于他儿子还有什么想说的那就说关于本案的事情，别的事情法庭将不再受理。”
老刘看着法官皱了皱眉头，说道：“看你岁数和我差不多，怎么就不明事理呢？这话得捋清楚了说才行呀，要是我不把那些东西说出来，你们怎么知道这个案子是怎么发生的呢？前因后果怎么表述得了呢？”
这时候霍夫曼已经面露微笑，老刘并没有说出什么实质性的东西，关于这个案子，已经木已成舟。
本来抱着老刘会说出关于案子内情的威廉彻底失望了，老刘只不过是一个语无伦次的中国老人，他并不能在德国的法庭说出什么。
一切都结束了。
失落和黯然，从拓疆方面每一个人的眼睛里流露出来，就连劳森眼神里也流露出了懊恼和后悔，或许他在懊恼自己，不应该答应这个肮脏的交易，因为课间的确待他不薄，就算他父亲被裁员之后，公司依旧在为他支付着失业年金，相当于还是让他拥有之前的工作。
可劳森的贪婪，让他最终选择无情的背叛。
“我这证据全在我胸口这个十字架里呢。”老刘轻描淡写的说。
老刘轻描淡写的说，而已经被老刘的胡言乱语弄的很疲惫的翻译像个机器一样翻译出来。
或许是大家都觉得老刘在胡说八道，包括刘兴也是，大家都没意识到老刘在说什么。
过了一会儿，大家还是没什么反应，可能大家觉得老刘又在胡说八道，唯独刘兴脸色铁青，几乎从旁听席蹦了起来。
“我说，我这证据都在这十字架里呢！”老刘说着，从胸口掏出一个十字架，这个十字架作为项链显得有些奇怪，看起来有些粗大。
当翻译再次把这些内容翻译给法官之后，法官有些惊讶，不过当法官看到老刘所说的证据是一个十字架之后，惊讶的表情又消失了。
翻译把法官的话翻译成了中文：“请你解释一下十字架怎么能成为证据。”
刘兴起身用德语说：“把他赶出法庭，不要再让它亵渎神圣的法庭了！”
刘兴随即被维持秩序的法庭警员拉住回到了座位上，刘兴似乎对老刘拿出来的十字架很紧张。
“这十字架有什么好紧张的，难不成你害怕上帝和耶稣对你进行审判？”李冰在一旁嘲讽的说道。
刘兴根本没听见李冰的嘲讽，而是继续向法官和法警提出抗议，要把老刘赶出法庭这一幕引起了在场的人的反感。
大概是因为老刘和刘兴是父子关系，而刘兴居然要赶走老刘，即便是在西方式的父子关系下，这看起来也很怪异。
老刘瞪了一眼刘兴之后，平静的说：“耶稣正在看着我们呢，耶稣是上帝之子，上帝能看见的他也能看见。”
法官在听了老刘说了一些莫名其妙的话之后，让翻译说：“请刘先生说一些我们听得懂的话，耶稣和上帝那是宗教上的概念，不能和东方的宗教相混淆，虽然在我们西方法庭有一些仪式和宗教有关，不过最终需要下结论的一句并不是宗教而是法律。”
老刘在听完翻译说了法官说的话之后，摇摇头说：“我就跟你说了，反正耶稣和上帝就是神，神知道一切，我儿子做了什么事情谁知道，所以他们也知道。”
法官微微叹了一口气后说：“刘先生，如果你没有其他话想说，那我们将会终止你的发言。”
刘兴见硬的法庭不吃这一套就来了一招软的，刘兴一改之前的紧张和激动，带着祈求的语气站起来大声说：“请让我爸休息一下，他最近精神不太正常，我带他去看过心理医生，医生说她经常语无伦次，胡说八道。”
老刘看见刘兴大声说话，便起身指着刘兴怒骂道：“你这疯狗别他妈叫了，我这跟法官说事儿呢，你这都第几次站起来扰乱法庭秩序了，真是有爹养没人教的。”
“这两父子可真是神了，一个赛着一个胡说八道，这自己扰乱了法庭秩序，还叫别人别扰乱法庭秩序。”李冰在一旁讥讽道。
“刘先生，我代表本庭再次提醒你，请你尊重本庭的秩序，如果你没有其他话想说，我们将会终止你的发言。”主法官面露愠色说。
“我发现你这老头听不懂我说的话呀，还是这翻译有问题，我都说了这十字架里面有我全部想说的东西，也有全部证据，你怎么就是听不懂呢？”老刘再次把挂在胸前比例看起来不协调的十字架拿了起来。